MENGENAL AKSEN BRITISH DAN AMERICAN

Berbicara bahasa inggris. Berbicara juga tentang aksen British dan American, seringkali kita sulit untuk membedakan diantara keduanya. Aksen inggris dan amerika. Tetapi sebenarnya terdapat banyak perbedaan yang mencolok antara kedua aksen ini mulai dari kosakata maupun dari penulisannya. Kosakata pada aksen British dan American itu hampir sama, atau bahkan sama. Namun arti dan maknanya bisa saja berbeda.


book english grammer for dummies - buku belajar grammer bahasa inggris -english grammer for dummies
Book English Grammer For Dummies

Kosakata

Kosakata dalam aksen British dan amerika, misalnya kita ambil dari kasus kata "Pants", kata "pants" dalam aksen amerika itu berarti celana luar atau jeans, sementara dalam British itu berarti celana dalam atau semvak, Jadi, hal ini dapat menimbulkan kesalahpahaman apabila dibicarakan oleh dua orang yang memiliki aksen diantara keduanya yang berbeda.

Penulisan

Lalu, kita lihat dalam penulisan, aksen British selalu diakhiri dengan akhiran -our, sementara aksen American selalu diakhiri dengan -or. Kita ambil contohnya dalam kata color, dan colour. Dalam aksen British kata colour ditulis dengan -our di belakangnya, sedangkan aksen american kata color ditulis color dibelakangnya, dan contoh kata lainnya seperti analyze pada aksen amerika, analyse pada aksen British, programme pada aksen British, program pada aksen american, flavour pada aksen British, flavor pada aksen american.

Baca juga "Cara mudah belajar bahasa inggris di rumah"

Selanjutnya aksen British bila kita lihat selalu menggunakan akhiran -tre, sementara aksen American selalu menggunakan akhiran -ter. Contohnya pada kata centre(British), center(american), theathre(british), theater(american)

Pengucapan (logat)

Dalam hal pengucapan(logat), sering kali banyak orang yang keliru, bahwa logat aksen British dan american itu sama. Namun pada pengucapannya berbeda, saya akan melihatkan contoh perbedaannya pada cuplikan video di bawah ini

Perhatikan pada contoh pengucapan kata harry Potter dalam video clip tersebut, dalam video tersebut kata harry Potter di ucapkan dengan kata potta, huruf "r" dalam kata potter tidak terlalu jelas sehingga terdengar potta. Dan dalam contoh pada pengucapan lainnya, seperti better, girl, huruf r dalam girl hanya diucapkan dalam satu suku kata yaitu gal. Namun dalam american aksen kata better dan girl, pengucapannya mungkin terdengar jelas ('bedar, ge'erl)

Terakhir, dalam pengucapan huruf "u". Pada british aksen tidak diucapkan "oo" atau "u" seperti pada aksen American. Pengucapannya justru cenderung lebih berbunyi "Ew". Dapat kita ambil contoh pada kata stupid bukan diucapkan dengan stooped untuk aksen British english melainkan menjadi stewpid atau schewpid untuk menghindari kata "oo" seperti halnya pada aksen amerika



Semoga bermanfaat...